Schule für Dichtung ."Falco`s many languages"

Falco wurde am 18.02.2008 in der Schule für Dichtung (SfD) mit einem
Symposion zum Thema "Falco`s many languages" gewürdigt.
Spät aber doch möchte ich euch einen kurzen Überblick über die
Veranstaltung geben und die Hauptaussagen zusammenfassen:


Die SfD liegt direkt an der Mariahilfer Straße, nicht weit weg vom
Stylez :-) und war an diesem Tag mit ca.25 Personen vormittags schon
ziemlich gefüllt. Mit meiner Vorstellung von einem Uni- Hörsaal lag
ich ziemlich falsch, die Räumlichkeiten erinnerten mich eher an eine
gemütliche Wohnung. Im Vorzimmer standen Pausengetränke und Snacks
bereit- es hatten sich ja schließlich 8 RednerInnen angekündigt, die
von 13.00 bis gut 17.30 volles Programm zum Thema Falco bieten
sollten.

Christian Ide Hintze eröffnete mit ein paar einleitenden Worten und
ihm folgten die 7 Leute, die sich mehr oder weniger mit Falcos Texten
beschäftigt hatten und sich nun darüber Gedanken machten, was Falcos
Mehrsprachigkeit bewirkt(e), wie er sie einsetzt(e) und welche
linguistischen Schlüsse man daraus ziehen könnte.

Einige Besonderheiten:
* Die ReferentInnen sind sich nicht im Klaren darüber, ob Falco nun
ein Dichter war oder nicht, da es schwierig festzulegen ist, WAS
Dichtung genau ist.
* Für einen Dozierenden war Falcos Konjunktivverwendung bezeichnend,
was er am Beispiel "Maschine brennt" zu untermauern versuchte. Man
WÜRDE lachen ohne End, wenn ich noch am Leben WÄR`...
Das deutet, laut dem Vortragenden darauf hin, dass Falco sich eben
nicht festlegen will, Dinge vorwegnimmt, die passiere können-oder
eben auch nicht...
* Eine Referentin fand "Krise" vom sprachwissenschaftlichen
Standpunkt aus gesehen, wichtig. Sie meint, es sei der am besten
durchgestylte Falco Song ever...
* Herr Ide Hintze brachte Falco, Ernst Jandl und andere in Beziehung,
betonte Falcos Gestik, die ihn sehr an performance poetry erinnert
und betonte, dass Falco durchaus (ich paraphrasiere) sprachlich
kreativ war.

Spätestens hier ist meine Mutter, die sich an diesem Tag echt wacker
geschlagen hat, eingeschlafen :-))

* Amerika stellte für einen Dozenten den besten Song dar, in dem
Falco geschickt mit Wortbetonungen arbeitet:
keusch, dass Falco fast als "keisch" betont, könnte nach dem
Wissenschafter nicht nur "züchtig" meinen, sondern eine eigene
Betonung von "cash" ergeben...
* Eine vortragende Dame hatte sich mit 5 oder waren es 6 (!) Songs
beschäftigt- meiner Meinung leider solche, die schon vielfach
diskutiert wurden: Amadeus, Kommissar, Römer...und fand, dass er
zahlreiche Wortschöpfungen produziert.

Das lauschende Publikum bestand aus einer Handvoll Fans, ein paar
Presselauten und den Vortragenden. Zusammen ergab das eben rund 25
Leute...

Abends stand eine Diskussion im ORF Kulturcafe auf dem Programm, bei
dem das Publikum sich zu Falco äußern und seine Eindrücke schildern
konnte.
Das Cafe war, anders als am Nachmittag :-), gerammelt voll und in der
Menge fanden sich zahlreiche Weggefährten Falco`s, wie zum Beispiel
Markus Spiegel und der Frisör des Falken.

Die Diskussion wurde durch eine Runde der Experten, bei der jeder
persönliche Erfahrungen mit Falco beschreiben sollte, stark verkürzt-
schade auch, dass nur Ide Hintze und die Moderatorin tatsächlichen
Kontakt zu Hans hatten, also eine eher unergiebige Sache.
Die Fragen aus dem Publikum waren okay, eine Dame zum Beispiel,
wollte wissen, ob Interesse an einer Buchveröffentlichung bestünde,
sie hätte soviel Material über Hans (wir können gespannt sein :-)) ).
Diese Frage nahm niemand so recht ernst.
Ansonsten wurde Herr Hintze ziemlich unruhig, als ein Fan Herrn
Spiegel um ein paar Worte zu Falco bat und dieser sich daraufhin in
Verkaufszahlen und kommerziellen Erfolgen erging.

Ernst Jandl war auch kurz Thema, weil Falco ziemlich viel mit dem
Sprachkünstler verband.

Abschließend möchte ich bemerken, dass ich es wichtig finde, Falco
von der sprachwissenschaftlichen Seite her zu betrachten, da er
bekannterweise genialer Sprachkünstler war und sich im Dschungel des
Deutschen tatsächlich blendend zurecht gefunden hat und der Umgang
mit Worten von Jugend an große Bedeutung für ihn hatte- das Event an
sich war okay, leider an einem Montag- wer kann sich da schon Zeit
nehmen??

(c.)by FALCOFANCLUB RUHRGEBIET